女性福音 爱丁堡大学新发现或将解决痛经之苦

英国媒体1月27日报道，痛经的女性在经期到来之时都知道这一天有多么难熬，幸运的是，一项关于女性经期最前沿的研究或许将给这一痛苦划上句号。

由“Wellbeing of Women”基金会支持的爱丁堡大学的研究发现，女性子宫内膜脱落与经期子宫氧含量降低有关。子宫脱落是导致经血流出的原因，为了减少血液流失，失去表膜的子宫表面会逐渐愈合。

该项目由Nature Communications发表，经研究发现，当缺氧现象发生时(体内氧含量降低)，女性体内会产生一种叫做HIF-1的蛋白质，这种蛋白质的产生会加速子宫脱落愈合的过程。

研究者们发现痛经的女性体内HIF-1低于经血量少的女性。因此，提高痛经女性体内的HIF-1含量或许可以帮助到全世界的女性。

爱丁堡大学医学研究中心生殖保健妇产科临床教师杰基.梅宾是这项研究的负责人，她阐释了该研究团队这次突破的意义。她说，“我们第一次发现了经期优化子宫修复往往会出现HIF-1和子宫含氧量的降低。我们在实验小白鼠时惊喜的发现提高HIF-1蛋白会成为一种新型的非激素的治疗方法”。

“Wellbeing of Women”总裁蒂娜.韦弗也强调了很多女性将受益于这项新发现。她表示，经血量过多会让人虚弱，也是经常困扰成千上万女性的原因，但常常被忽视。这一发现为那些在长期默默忍受痛苦的女性带来希望。

原标题：爱丁堡大学新发现或帮助女性免除痛经之苦