展览时间：2017-12-24 - 2018-01-23
开幕时间：2017-12-24 14:30
展览城市：云南 - 昆明
展览机构：袁晓岑美术馆
展览地址：昆明滇池国家旅游度假区红塔西路26号
展 人：王伟
学术主持：赵星垣 Stefania Renda（意大利）高翔
主办单位：云南省美术家协会 袁晓岑美术馆
承办单位：金宝宝教育
协办单位：百爵珠宝 招商银行
参展人员：特邀艺术家：唐志冈罗江杨一江高翔王欣周凤仪李映月陈梓然代素梅钟玉婷管赛梅杨辉王烨淤雯爽张巧睿
参展艺术家：Kristyna Hlavata（捷克）Lo Grasso Federica（意大利）Lo Grasso Daniele（意大利） Lo Grasso Sofia（意大利）徐姗钟昕桐保昕诺高李婧旖聂曦雅黄楚晴陈彦辰杨炀毕益泽诚李易珊钱逸程徐贤锦莫子瑜陶奕铭徐爽杨婉瑜陈睿奇陈欣悦靳以诺李代君刘运佩佩马榛庞凯文徐梓茗张舒涵赵婧希赵亿杨骐毓姚斯湛李国颂段佳音马艺恬孙国尊李琳溪蔡雨霏陈奕诺冯智远郝静晓月黄晓漱霍锐岩卢治璇莽怡溪毛政懿孙羽含吴梓瑜余松阳郑皓哲祝晨曦邹知夏陈新乐谢羽芊曹羽函杨憬麟蔡子涵陆阳喆轩马晨歌韦凯文文柯月肖沣原熊昶舒杨浩然段君遥张筱和张业晨赵泓轩姚培晏连紫萱张爱卿木林溪王舒涵李勃铭晋裔宸丁一宁谢潇冉裘杨子涵王歆然王韵涵林晋宇刘益彰朱嘉莉龙沚妍
展览备注：艺术顾问：唐志冈 罗江 Hlavata Lenka（捷克）
展览评审委员会：杨一江 栾小杰 高翔
展览助理：付佳 胡隽华 岳婷婷 刘菲 吴伊宁
平面设计：杨晓东
英文翻译：岳婷婷 刘菲 吴伊宁
学术研讨会：2017年12月24日16：30—17：30
展览介绍
序言
二十世纪西方艺术的一个重要现象是，很多艺术家试图回到童真的创作，卢梭、夏加尔、克利、米罗等都为我们所熟悉。据传毕加索也曾说：“我在十几岁时画画就像古代大师，但花了一辈子学习怎样像孩子那样画画”。确实，正如我们在这个画展所见，幼儿们的画，经常选取易为成人所无视的景象，抓住关键特征，用不受拘束、富有表现力的方法把对象表现出来。
但是，我们却也不宜过份地宣扬儿童艺术的高明，那样容易滑向蒙昧主义。实际上，从展览中我们也可以看出，儿童在自由想象的同时也有着太多局限，导致很多作品内容及形式雷同；并且在毫不顾忌地采用绘画形式的同时，儿童的绘画也容易盲目地模仿大师作品。因此，在这个展览里，我们也选择了一些具有“童稚”趣味的成人绘画，它们包含着个人的丰富经验，又提纯为“童真”，与儿童作品有着非常明显地区别。正如回看卢梭等人简洁但富有表现力的作品，它们沉淀之后内在丰富，和真正的儿童绘画终究不同。
成人的观看和表达容易陷入模式，儿童的视角能够提醒我们以“纯真之眼”去活泼泼地观看世界；我们并不将“儿童艺术”奉为神圣，却能从这种有趣的对话中得到很多。正如晚明的中国文学家发现了“童心”的重要性，却并非是要回到回不去的孩提之心，而是借鉴童心，尝试回到“最初一念之本心”。或许，艺术家都需要在人生阅历中获得丰富的经验，再经过本心的提炼；在这一过程中，纯真升华为纯粹。
——赵星垣
（中央美术学院博士，云南艺术学院副教授）
2017.11.2
创造力是一种天赋
创造力是孩子们拥有的最伟大的天赋之一。当我还是个小孩子的时候，我常常花时间去看云变换成不同的形状。我从这些云的形状中见到了物体、动物和梦幻的角色，这真的是一个奇妙的游戏。我认为创造力就是如此：让我们的心灵旅行，在穿越时空的幻想中才能发现我们从中得到启发的无形世界。 所有的孩子，不论他们生在何处，如何成长或者怎样受教育，他们都有伟大的创造力天赋。 这一点从本次展览所展示的艺术作品中可以清楚地看到，不同国家的孩子们用不同的颜色、技术和材料，表达了他们独特的创造力。
不幸的是，成年人在同日常生活的疯狂斗争中抛弃了这个天赋。这很令人遗憾，因为拥有创造力，你的一生都会有不一样的体会和感受。即使是孩子，尤其是那些在经济最发达的国家长大的孩子，也不能幸免于疯狂的日常生活。事实上，父母经常用课外活动来填满孩子的生活，比如歌唱课、音乐课、体育课、外语课等等，这样一来，孩子表达自己的空间就只剩下可怜的一点点了。在我看来，剥夺孩子表达愿望的权利是消除他们创造力的第一步。
创造力不分语言、种族、宗教、年龄，它是生命的馈赠。然而，它应该每天都被喂养。它就像一株幼苗，它需要水，并持续关注健康。
正如美国诗人Maya Angelou所说的，“创造力用之不竭。你使用的越多，你拥有的就越多。”我对参加这次展览的所有孩子，以及所有喜欢这个展览的孩子们的最大愿望是：永远不要放弃使用他们在日常生活中的创造力。
Stefania Renda
人类学博士
云南民族大学
| 
