“梦露/门罗”女性议题摄影展 北京摄影周分展场

2018.10.19-2018.11.20

参展艺术家(姓氏排序)：

Participant Artists (Alphabetically)

安娜·艾伦斯坦/Anna Ehrenstein (德国／Germany)

郭盈光/Guo Yingguang（中国／China）

廖逸君/Liao Yijun （中国／China）

吕近月/Lv Jiatong （中国 / China）

米亚·奥迪奥/Miia Autio（芬兰 / Finland）

普洛米·巴苏/Poulomi Basu（印度／India）

策展人 Curator：

何伊宁 HE Yining

·策展综述 Curatorial Statement

　　上世纪40年代，法国思想家西蒙娜·德·波伏娃（Simone de Beauvoir）在《第二性》中所揭示出的，“女人不是天生的，而是后天形成的。任何生理的、心理的、经济的命运都界定不了女人在社会内部所具有的形象，是整个文明设计出这种介于男性和被去势者之间的，被称为女性的中介产物。” 门罗（Monroe），作为一个来自苏格兰高地的姓氏，在不同语境下，被中文翻译为两种截然不同的，带有强烈性别化的汉字：梦露／门罗，分别指向美国好莱坞明星玛丽莲·梦露（Marilyn Monroe）和美国第五任总统詹姆斯·门罗（James Monroe），间接回应了波伏娃笔下有关“女性”身份塑造的神话。

　　“梦露／门罗：女性议题与摄影叙事”关注近期国内外艺术家针对性别议题所展开的摄影实践，旨在考察在特定社会和历史语境下，艺术家们在能说与不能言说的边缘，创造自身的表达方式的可能性。该项目重点立足于当代摄影与女性主义文化的连结，以集展览、论坛、研究和公众活动的形式呈现。

　　其中，同名展览“梦露/门罗”将通过6位摄影实践者的作品，来展现个体对女性在成长、家庭和社会生活中，对于性别差异所引发的不同议题的深入思考。这些作品建立在将身体作为性别对象的后现代主义认知的基础之上，或幽默诙谐、或冷静透彻地挑战了人们对女性身份在复杂社会和文化认知中的固有认同。

　　在展览进行的同时，项目将邀请活跃在这一领域内的策展人、学者、艺术家等嘉宾，通过围绕展览所设计的学术论坛、讲座和公众活动来发掘摄影在提出和回应相关议题时的重要意义，同时在更广泛的语境下梳理中外女性摄影的历史与进程。

·艺术家及项目 Artists and Projects

安娜·艾伦斯坦 Anna Ehrenstein （德国）

《口红与美德的故事》/Tales of Lipstick and Virtue

郭盈光 Guo Yingguang（中国）

《那个人是你吗？》/Is That You?

廖逸君 Liao Yijun (中国)

《实验性关系》/Experimental Relationship

吕近月  Lu Jinyue  (中国)

《失落的连结》/The Lost Bond

米亚·奥迪奥   Miia Autio（芬兰）

《白化小姐》/Miss Albino

普洛米·巴苏  Poulomi Basu（印度）

《一场放逐的仪式》/ A Ritual of Exile

·策展人介绍 About the Curator

　　何伊宁（1986），摄影史学者、策展人。毕业于伦敦艺术大学伦敦传媒学院，新闻与纪实摄影硕士学位。2010年开始从事摄影及艺术、人文类专题、专栏写作，策展，摄影类图书编写及翻译等工作。她关注实践者使用摄影作为一种出入艺术自由的媒介，在回应和提出与历史和当下相关的社会议题时的有效性、多样性和跨学科性。何伊宁目前的学术研究多在艺术史、文化研究和其他跨学科框架下展开，方向包括“文化认知与摄影表征：1960年之后的英国摄影”、中英风景摄影比较研究等。

　　其策划的展览曾先后在国内及欧洲的博物馆、美术馆、艺术空间和摄影节展出，包括“来自中国的50本当代摄影书”（2015，英国Format国际摄影节）、“虚构叙事的转向”（2016，集美阿尔勒国际摄影节）、“港口与影像：行动中的中国港城影像计划”（2017，中国港口博物馆）等。出版物包括《英国摄影教室》《港口与影像》等；译著有《摄影与旅行》《艺术与摄影》（待出版）、《场所视角：风景摄影的理论与实践》（待出版）等等。   

　　何伊宁于2014年年初创办Go East Project，旨在通过博客、展览、以及出版等方式向西方推广中国当代摄影，并帮助年轻摄影师搭建国际化的摄影平台，探索摄影的无限可能 。自2016年起担任Brownie Art Photography艺术顾问。